Zedd - Papercut (feat. Troye Sivan)

嗨這裡是尼莫

今天介紹的這首歌是收錄在Zedd新專「Ture color」中

整張專輯我最喜歡這首歌#

那就一起來欣賞吧。

---------開始啦--------

Now we're staring at the ceiling
現在我們正盯著天花板。

You're so pretty when you're mad
當你生氣時，你還是一樣漂亮。

All that I can hear is breathing
我只能聽到呼吸聲。

(Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah)

And we're stuck inside the silence
而且現在我們正卡在這寂靜中。

In a cold cold war
在這冷戰中。

We're too proud to say we're sorry
我們都太過於驕傲，沒人願意道歉。

(Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah)

Right now it feels like we're bleeding
現在我們都像是在流血般。

So deep that we might not get back up
傷口太深，說不定永遠無法復原。

Our words will tear through the surface
我們說的字句將傷口撕裂。

Like a paper, like a papercut
就像是被紙張劃破一樣。

Right now I don't know why I love you
現在，我並不知道為甚麼我會愛上你。

But by the morning when we wake up
但當我們在早晨醒來。

I'll reach for you and remember
我會跑向你，且記起一切。

It was just a paper, just a papercut
那只是小小的傷痕，就像被紙張劃破般。

I find refuge in a distance
我在距離之中找到了庇護。

Even when we're breaking down (down, down, down, down)
就算我們的感情快要無法持續。

Can't we pause it just for one kiss
我們不可以就這樣暫停，只求那一個吻。

(Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah)

Cause I never meant to hurt you
因為我從來不是故意傷害你的。

And I know you feel the same
而且我知道你跟我是一樣的。

Still the only one I run to
但我仍想要逃開。

(Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah)

Right now it feels like we're bleeding
現在我們都像是在流血般。

So deep that we might not get back up
傷口太深，說不定永遠無法復原。

Our words will tear through the surface
我們說的字句將傷口撕裂。

Like a paper, like a papercut
就像是被紙張劃破一樣。

Right now I don't know why I love you
現在，我並不知道為甚麼我會愛上你。

But by the morning when we wake up
但當我們在早晨醒來。

I'll reach for you and remember
我會跑向你，且記起一切。

It was just a paper, just a papercut
那只是小小的傷痕，就像被紙張劃破般。

Right now it feels like we're bleeding
現在我們都像是在流血般。

So deep that we might not get back up
傷口太深，說不定永遠無法復原。

Our words will tear through the surface
我們說的字句將傷口撕裂。

Like a paper, like a papercut
就像是被紙張劃破一樣。

Right now I don't know why I love you
現在，我並不知道為甚麼我會愛上你。

But by the morning when we wake up
但當我們在早晨醒來。

I'll reach for you and remember
我會跑向你，且記起一切。

It was just a paper, just a papercut
那只是小小的傷痕，就像被紙張劃破般。

Just a paper, just a papercut (x3)
只是小小的傷痕，就像被紙張劃破般。(x3)

--------哈拉區----------

暑假快過完了嗚嗚QxQ

但之後假日還是會撥空來發佈新歌的！

希望大家繼續支持ˊˇˋ

如需轉載，請標明出處。

lyric by 尼莫。